Issues with new update (Aug 25, 2025) [on Apple devices]

I’m seeing them just fine. Have you tried logging out and logging back in?